NEW 新作入荷情報/伊賀くみひも 梟スカジャン
大変お待たせ致しました！
伊賀くみひも 梟スカジャン/IGAKUMIHIMO OWL SUKAJAN(BLK×NAV)が入荷致しました。
ご予約分のスカジャンは22日(木)から順次発送予定です。
その他完売サイズのスカジャンも入荷致しましたので、この機会を是非ご利用くださいませ。
暗闇で音もなく狩りをすることから、忍者に例えられる鳥「梟 フクロウ」がデザインされております。
また梟の名前から来る縁起のよさとして、福来郎（福がやってくる）と、不苦労（苦労しない）が巻物に描かれております。
The owl, a bird likened to a ninja, is designed because it hunts silently in the dark.
Also, as auspicious from the name of the owl, 福来郎 (fortune is coming) and 不苦労 (no hardship) are drawn on the makimono.
